جزئیات توقف عرضه BYD Ti7 در اتحادیه اروپا و وضعیت بازار بریتانیا
دادگاه هلند عرضه BYD Ti7 را در اتحادیه اروپا به خاطر نقض طراحی دیفندر JLR ممنوع کرد اما فروش این خودرو در بریتانیا طبق برنامه ادامه مییابد.

خلاصهٔ مطلب
سؤال بسیاری از علاقهمندان بازار خودرو این است که آیا عرضه BYD Ti7 در اتحادیه اروپا به دلیل نقض طراحی دیفندر لندروور متوقف شده و وضعیت بازار بریتانیا چگونه است. مطابق حکم دادگاه هلند، ده شرکت BYD موظفاند عرضه این خودرو را در اتحادیه اروپا متوقف کنند، اما این ممنوعیت، بازار بریتانیا را دربر نگرفته و برنامه فروش Ti7 در انگلستان بدون تغییر ادامه دارد.
زمینه پرونده طراحی و حکم دادگاه هلند
اختلافات طراحی بین جگوار لندروور (JLR) و BYD مدتهاست که در کشورهای مختلف باعث شکایت و پیگیری قانونی شده است. دادگاه هلند در یک تصمیم معنادار، تشخیص داده که BYD Ti7 یکی از طرحهای ثبتشده JLR با عنوان Uniemodel 1 را نقض کرده؛ طرحی که به Defender Type L663 مربوط است.
ویژگیهایی مانند شانههای برجسته، ستون C خاص، گلگیر گرد، پنجرههای پیوسته و تناسبات کلی بدنه مورد حمایت قانونی این ثبت هستند و دادگاه ویژگیهای جداگانه مانند چراغ و طراحی عقب را کافی برای رفع شباهت کلی ندانسته است. چنین پروندههایی قبلاً برای سایر برندهای چینی و اروپایی نیز مطرح بوده و بعضاً به توقف تولید یا فروش منجر شدهاند. (نمونه آلمانی Shuanghuan SCEO و مورد چینی X7 از اووک).
BYD خود با این حکم مخالف است و معتقد است طراحی Ti7 مستقل است. قرار است درخواست فرجام مطرح شود.
- برای مطالعه جزئیات کامل حکم دادگاه میتوانید متن کامل حکم دادگاه هلند درباره BYD Ti7 و نقض طراحی JLR را ببینید.
- خبر رسمی درباره توقف عرضه Ti7 در اتحادیه اروپا نیز از طریق خبر رسمی دادگاه لاهه درباره توقف عرضه BYD Ti7 در اتحادیه اروپا در دسترس است.
جزئیات حکم؛ چه اقدامی باید متوقف شود؟
طبق این تصمیم، تولید، واردات و عرضه BYD Ti7 برای شرکتهای تابعه BYD در اتحادیه اروپا به جز بریتانیا ممنوع است. حکم از یک هفته پس از ابلاغ رسمی اجرا میشود. از جمله شرکتهای مشمول، BYD Auto Hungary است و بررسیهایی درباره ساخت پروژه در کارخانه جدید سگد صورت گرفته، ولی هنوز شواهدی از تولید قطعی در مجارستان نیست.
شرایط جریمه به گونهای تنظیم شده که اگر این شرکتها حکم را نقض کنند، به ازای هر روز یا هر خودرو جریمه میشوند؛ حداکثر سقف مجموع جریمهها ۱۰ میلیون یورو است.
دستور فعلی تنها تا زمانی معتبر است که JLR در شش ماه آینده دعوی اصلی را آغاز کند، در غیر این صورت حکم موقت پایان خواهد یافت.
نکته مهم اینکه Ti7 هنوز وارد بازار اتحادیه اروپا نشده است و دادگاه برخی درخواستهای JLR برای ضبط اسناد و اعلان عمومی را رد کرد. همچنین در یک پرونده جداگانه، دستور نابودی سوابق دیجیتال JLR ضبطشده از دفاتر BYD در هلند صادر شد.
برای جزئیات بیشتر درباره روند دادگاه، مقاله حکم دادگاه هلند علیه جگوار لندروور در پرونده کپیبرداری بیوایدی تی ۷ میتواند اطلاعات تکمیلی ارائه کند.
اختلافات مشابه و نتایج در سایر بازارها
در سالهای اخیر، اختلافات طراحی خودرو بین برندهای مطرح و شرکتهای نوظهور چینی چند بار رخ داده است. در چین، سال ۲۰۱۹ دادگاه شرکت Jiangling را بابت کپی X7 از رنجروور محکوم کرد. در آلمان نیز فروش شاسیبلند Shuanghuan SCEO به خاطر شباهت زیاد به بامو X5 ممنوع شد. اما JLR در برخی پروندهها نتوانسته ثبت چهره کلاسیک دیفندر را بهعنوان نشان سهبعدی تجاری در بریتانیا به دست آورد و به همین علت خودروهای مشابه مانند گرنادیر راهی بازار شدند.
بنابراین، نحوه اجرای حقوق مالکیت طراحی در کشورهای مختلف متفاوت است و نتیجه دادگاه میتواند بسته به بازار و شواهد دگرگون شود.
برای بررسی نمونههای مشابه در بخش طراحی شاسیبلندهای چینی، مقاله بایک شینگتان 5X: شاسیبلند برقی و پلاگین هیبرید با طراحی دیفندر قابل مطالعه است.
چرا بریتانیا شامل ممنوعیت نیست؟
BYD (U.K.) Co., Limited در بریتانیا مشمول حکم نبوده و دادگاه هلند طبق مقررات، صلاحیت رسیدگی به فعالیت شرکت بریتانیایی BYD را نداشته است. BYD انگلستان تحت مدیریت مستقل از BYD اروپا فعالیت میکند و برنامه عرضه Ti7 همانطور که پیشتر اعلام شده، بدون تغییر ادامه مییابد.
در فرایند دادگاه، JLR تلاش کرد تا عرضه Ti7 توسط شرکتهای هلندی در بریتانیا را اثبات کند، اما دادگاه شواهد کافی پیدا نکرد و این دعاوی رد شدند.
وضعیت عرضه BYD Ti7 در بازار بریتانیا
خیابانهای انگلستان شاهد ورود شاسیبلند تازه BYD Ti7 خواهند بود؛ ثبتنام پیشفروش Ti7 در بریتانیا از ۱۹ مه آغاز شده و تحویل خودرو به مشتریان از ژانویه ۲۰۲۷ مطرح است. برای ثبت پیشخرید، سپردهای ۵۰۰ پوندی (قابل بازگشت) نیاز است. عرضه مدل صادراتی بریتانیا شامل نسخهای بزرگتر با سه ردیف صندلی و ظرفیت هفت سرنشین است. طول خودرو ۵۱۴۶ میلیمتر، عرض ۱۹۹۵ میلیمتر و ارتفاع ۱۸۶۵ میلیمتر است.
- قیمت عرضه پایه Ti7 در بریتانیا ۴۷,۹۹۵ پوند (۶۲,۷۸۰ دلار) تعیین شده است.
- در مقایسه با لندرور دیفندر ۱۱۰ اس P300e که ۷۱,۸۴۰ پوند قیمت دارد، BYD Ti7 حدود ۲۳,۸۴۵ پوند ارزانتر است.
Ti7 مجهز به سامانه هیبریدی پلاگین شامل موتور ۱/۵ لیتری توربو بنزینی و دو موتور برقی است و مجموعاً ۳۰۰ کیلووات (۴۰۲ اسببخار) قدرت دارد. باتری ۳۵/۶ کیلوواتساعتی خودرو طبق استاندارد WLTP تا ۱۱۹ کیلومتر پیمایش برقی فراهم میکند.
حجم صندوق عقب قابل توجه است و بسته به وضعیت صندلیها میان ۱۲۷ تا ۱٨١٣ لیتر متغیر خواهد بود. در چین، Ti7 با نام Tai 7 توسط Fang Cheng Bao عرضه میشود و محدوده قیمت آن پایینتر از نسخه انگلیسی است.
آینده پرونده و پیامدها برای بازار
دستور فعلی دادگاه هلند تنها یک حکم موقت است و بقای آن وابسته به اقدام JLR جهت طرح دعوی اصلی طی شش ماه آینده است. در روتردام هم یک جلسه جدید درباره ادعای شباهت اجزای طراحی BYD Ti7 برای ۲۵ نوامبر برنامهریزی شده است.
در صورت ادامه ممنوعیت و تأیید نهایی، عرضه BYD Ti7 در اتحادیه اروپا متوقف خواهد ماند و بازار داخلی بریتانیا به دلیل استقلال حقوقی از این حکم، همچنان پذیرای محصول تازه BYD خواهد بود. کاهش عرضه در اتحادیه اروپا احتمالاً بر شرایط رقابت و قیمتگذاری تاثیرگذار است و ممکن است تقاضا برای دیفندر یا گزینههای مشابه تقویت شود.
خریداران بریتانیایی فعلاً باید صرفاً بر ثبتنام و انتخاب نسخه مناسب تمرکز کنند و نگرانی بابت توقف عرضه در کشور خود نداشته باشند. اما وضعیت بازار اتحادیه اروپا میتواند مسیر تی7 و حتی شرکتهای چینی دیگر را در آینده دچار تغییر کند.
اگر به مرور جزییات بیشتر پرونده علاقه دارید، مقاله ماجرای شکایت جگوار لندروور از بیوایدی به خاطر شاسیبلند تی ۷ را مطالعه کنید.
جدول مقایسه ویژگیهای BYD Ti7 و لندرور دیفندر 110 P300e
| مشخصه | BYD Ti7 (بریتانیا) | لندرور دیفندر 110 P300e |
|---|---|---|
| طول (میلیمتر) | ۵۱۴۶ | ۵۰۱۸ |
| عرض (میلیمتر) | ۱۹۹۵ | ۲۰۰۸ |
| ارتفاع (میلیمتر) | ۱۸۶۵ | ۱۹۶۷ |
| ظرفیت سرنشین | ۷ نفر | ۵ تا ۷ نفر |
| حجم صندوق عقب (حداکثر) | ۱۸۱۳ لیتر | منطبق با مدل انتخابی |
| قدرت مجموع | ۳۰۰ کیلووات (۴۰۲ اسببخار) | ۲۲۵ کیلووات (۳۰۶ اسببخار) |
| پیمایش برقی رسمی | ۱۱۹ کیلومتر (WLTP) | منطبق با مدل انتخابی |
| قیمت پایه | ۴۷,۹۹۵ پوند | ۷۱,۸۴۰ پوند |
نکتههای عملی و پرسشهای رایج
- خریداران اروپایی باید در نظر بگیرند عرضه Ti7 فعلاً در اتحادیه اروپا ممنوع است و تا پایان دعوی اصلی امکان ثبت سفارش و تحویل وجود ندارد.
- مشتریان بریتانیا طبق شرایط پیشفروش میتوانند از مزیت قیمت پایینتر نسبت به دیفندر بهره ببرند.
- تقاضای بازار و واکنش شرکتهای رقیب در اتحادیه اروپا به نتیجه نهایی پرونده وابسته است.
- برای بررسی قیمت سایر خودروهای شاسیبلند، میتوانید به قیمت روز خودرو مراجعه کنید.
جمعبندی؛ چه باید بدانید و چه میتوانید انجام دهید؟
حکم دادگاه هلند عرضه BYD Ti7 را در اتحادیه اروپا متوقف ساخته، اما خریداران بریتانیایی همچنان فرصت خرید و ثبتنام دارند. عرضه خودرو در اتحادیه اروپا به مسیر فرجامخواهی و دعوی اصلی JLR وابسته است و بازار این منطقه فعلاً از حضور Ti7 محروم خواهد بود.
اگر در بریتانیا زندگی میکنید یا قصد خرید BYD Ti7 را دارید، میتوانید با مشاهده شرایط پیشفروش و طرحهای عرضه رسمی، اقدام کنید. اما اگر در اتحادیه اروپا هستید، باید منتظر نتیجه نهایی پرونده باشید. روند حقوقی همچنان ادامه خواهد داشت و تحولات آینده میتواند مسیر خودروهای چینی را در بازارهای بینالملی متحول سازد.
سؤالات متداول
- آیا عرضه BYD Ti7 در اتحادیه اروپا متوقف شده است؟
- بر اساس حکم دادگاه هلند، عرضه BYD Ti7 توسط شرکتهای تابعه BYD در اتحادیه اروپا ممنوع شده است.
- آیا این ممنوعیت شامل بازار بریتانیا میشود؟
- خیر، عرضه BYD Ti7 در بریتانیا طبق برنامه ادامه مییابد و شرکت BYD (U.K.) تحت این حکم نیست.
- در صورت نقض حکم، چه جریمههایی برای BYD در نظر گرفته شده است؟
- در صورت نقض حکم، جریمه روزانه و جریمه به ازای هر دستگاه تعیین شده و مجموع جرایم تا سقف ۱۰ میلیون یورو خواهد رسید.
- ویژگیهای کلیدی طراحی مورد اختلاف بین BYD Ti7 و دیفندر چیست؟
- شانههای برجسته، ستون C شاخص، گلگیر گرد، پنجرههای پیوسته و تناسبات کلی بدنه از ویژگیهای مورد حمایت طراحی دیفندر است.
- BYD Ti7 در بریتانیا چه مشخصاتی دارد؟
- مدل صادراتی بریتانیا سه ردیف صندلی، ظرفیت هفت نفر، طول ۵۱۴۶ میلیمتر و موتور هیبریدی پلاگین دارد.
- چه زمانی تحویل BYD Ti7 به مشتریان بریتانیا شروع میشود؟
- تحویل خودرو به مشتریان بریتانیا از ژانویه ۲۰۲۷ آغاز خواهد شد.
- آیا پرونده طراحی مشابههای چینی قبلاً نتیجه داشته است؟
- در چین و آلمان موارد مشابه منجر به توقف فروش خودرو و جریمه شده، اما نتایج در بریتانیا متفاوت بوده است.




